sabato 25 agosto 2012

New Litter:"Ancient Rome"


Diamo il benvenuto ai nuovi nati figli della Ch S*Little L's Hope e di Ch Uxie Sterling Silver Es*.
Abbiamo il piacere di intitolare questa cucciolata a importanti personaggi dell'antica Roma, un'omaggio alla storia classica e alla città che ospita il nostro allevamento.

We welcome the new-born children of Ch S * Little L's Hope and Ch Uxie Sterling Silver * Es.
We are pleased to name this litter to important figures of ancient Rome, an homage to the classic story and the city that is home to our cattery.


Tiberius Claudius Nero "Nerone" : Nfo n09 23, male 113gr.**Optioned/Opzionato

Secondo imperatore romano asceso alle cronache come Tiberio Guilio Cesare, nulla a che vedere con il celebre Nerone che incendiò roma... la nostra casa è tranquilla!

According to the Roman Emperor ascended to the news as Tiberius Guilio Cesare, nothing to do with the famous Nero burned Rome ... our house is quiet!

Tacitus Publius Cornelius "Tacito": Nfo n09 23, male 113gr.Available/Disponibile
 
Dal nome di uno dei più grandi storici della Roma antica,speriamo possa scrivere pagine leggendarie della nostra storia.

 From the name of one of the greatest historians of ancient Rome, we hope to write legendary names in our history.

Tanaquilla: Nfo n09 23, female 114gr. Optioned/Opzionata

Unica "Matrona" della nostra cucciolata prende il nome dalla moglie di uno dei primi re di Roma: Tarquinio Prisco. Donna di grande importanza, si dice avesse il dono di interpretare i segnali divini.

 Only "Matron" of our litter is named after the wife of one of the first king of Rome Tarquinius Priscus. A woman of great importance, is said to have the gift of interpreting the divine signals.

Titus Pomponius Atticus "Pomponio": Nfo n03 23, male 100gr.Available/Disponibile

Amico di Cicerone e scrittore latino, deve il suo nomme "Atticus" ai lunghi anni passati in Grecia... Il suo nome ci piaceva troppo!

 Friend of Cicero and Latin writer, owes its name also "Atticus" for long years in Greece ... His name we liked too!

Traianus Marcus Ulpius "Traiano": Nfo n09 23, male 101gr.Available/Disponibile

Famoso per essere Imperatore proveniente da una provincia, Traiano fu molto amato dal suo Popolo oltre che un condottiero come testimoniato dalla colonna istoriata che è ancora ai fori imperiali.

 Famous for being from a province Emperor Trajan was much loved by his people as well as a leader as evidenced by the storied column that is still in the Roman Forum.

Tullius Marcus Cicero "Cicerone":Nfo n03 23, male 104gr.Available/Disponibile

Grande letterato nonchè senatore della repubblica Cicerone non ha bisogno di presentazioni, speriamo il nostro piccolo possa non essere da meno.

Great scholar as well as senator Cicero needs no introduction, we hope our little can not be outdone.





*le foto sono state scattate a 4 giorni
**il peso segnalato è considerato alla nascita

* photos were taken at 4 days
**The weight indicated is considered to're born



James, Sandra & Katia

mercoledì 22 agosto 2012

The kittens have arrived!!!!
Ch S*Little L's Hope x Ch Uxie Sterling Silver Es*

 I cuccioli sono arrivati!

martedì 21 agosto 2012


We have the pleasure to introduce I* Quadzilla's Totoro the new our young male. He is living with Katia.