sabato 7 maggio 2011

Cats of the year...

Oggi la nostra prima cucciolata Alchimia compie 1 anno!Mi ricordo benissimo quando li ho visti venire alla luce!♥♥♥ Auguri Alastor,Amelie e Apollo!
Today our first litter Alchemy turns 1! I remember very well when I saw them come to light! ♥ ♥ ♥ Happy Alastor, Amelie and Apollo!
Sandra 
 L'anno scorso in questo stesso giorno eravamo nel panico totale... e poi sono arrivati tre tesorini che hanno preso i nostri (...e non solo) cuori e non li hanno mai lasciati! Auguri cucciolotti!
Last year on this same day we were in a panic ... and then came three darling who have taken our (... and not only) hearts and they never left! Greetings puppies!
Katia
 Auguri ad Apollo, Alastor e Amelie e alle famiglie che li hanno adottati, è passato ormai unanno da quando sono venuti al mondo i tesorini, un anno da quando Pelmo e Alche sono diventati genitori e sempre un anno da quando abbiamo capito cosa significa veramente allevare... quindi auguri a tutti, anche ad Alchimia, anche a noi.
Congratulations to Apollo, Alastor and Amelie and the families who adopted them, the past is now unanno of becoming the darling of the world, a year after Pelmo and auks are now parents and always a year since we really understand what it means to raise ... therefore wishes to all, even at Alchemy, also to us.
 James
P.s. In questo momento Katia è uscita con Hope per andare da Antonio a fare l'ecografia... la storia continua!
 P.s. At this time Katia came out with Hope to go to Antonio to do an ultrasound ... the story continues!

Nessun commento:

Posta un commento